جے ویشنوی ماتا जय वैष्णवी माता
جے ویشنوی ماتا آٹھ بندوں کی ایک ہندی آرتی ہے، جو ویشنو دیوی کے نام ہے۔ راکشس کے خاتمے کی کہانی پر بنی آرتیوں کے برعکس اس کے بند استھان ہی کے گرد رہتے ہیں: چھتر اور سجی ہوئی مورتی، ان کے قدموں میں بہتی دھار، تریکوٹ پہاڑیوں کا غار، ان کے پہاڑی مندر کے جھنڈے اور گھنٹیاں، اور وہ پان، ناریل اور پھل جو یاتری ان کے دروازے تک لے جاتے ہیں۔ آخر میں ایک بھنتا ہے، یعنی دستخط والا بند، جس میں شاعر خود کو ان کا سیوک دھیانو بتاتا ہے۔
مفت · کوئی اشتہار نہیں · اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں
جے ویشنوی ماتا کے ساتھ چلیں — ایک وقت میں ایک ٹیپ۔
JaapDaily روزانہ جاپ کے لیے ایک مفت، اشتہار سے پاک کاؤنٹر ہے۔ اپنی گنتی رکھیں، تسلسل بنائیں، اور اپنے معمول کی طرف لوٹتے رہیں۔
← اشتہار کبھی کیوں نہیں ہوں گے जय वैष्णवी माता, मैया जय वैष्णवी माता।
हाथ जोड़ तेरे आगे, आरती मैं गाता॥
शीश पे छत्र विराजे, मूरतिया प्यारी।
गंगा बहती चरनन, ज्योति जगे न्यारी॥
ब्रह्मा वेद पढ़े नित द्वारे, शंकर ध्यान धरे।
सेवक चंवर डुलावत, नारद नृत्य करे॥
सुन्दर गुफा तुम्हारी, मन को अति भावे।
बार-बार देखन को, ऐ माँ मन चावे॥
भवन पे झण्डे झूलें, घंटा ध्वनि बाजे।
ऊँचा पर्वत तेरा, माता प्रिय लागे॥
पान सुपारी ध्वजा नारियल, भेंट पुष्प मेवा।
दास खड़े चरणों में, दर्शन दो देवा॥
जो जन निश्चय करके, द्वार तेरे आवे।
उसकी इच्छा पूरण, माता हो जावे॥
इतनी स्तुति निश-दिन, जो नर भी गावे।
कहते सेवक ध्यानू, सुख सम्पत्ति पावे॥
jaya vaiṣṇavī mātā, maiyā jaya vaiṣṇavī mātā।
hātha joḍa tere āge, āratī maiṃ gātā॥
śīśa pe chatra virāje, mūratiyā pyārī।
gaṅgā bahatī caranana, jyoti jage nyārī॥
brahmā veda paḍhe nita dvāre, śaṅkara dhyāna dhare।
sevaka caṃvara ḍulāvata, nārada nṛtya kare॥
sundara guphā tumhārī, mana ko ati bhāve।
bāra-bāra dekhana ko, ai mā̃ mana cāve॥
bhavana pe jhaṇḍe jhūleṃ, ghaṇṭā dhvani bāje।
ū̃cā parvata terā, mātā priya lāge॥
pāna supārī dhvajā nāriyala, bheṃṭa puṣpa mevā।
dāsa khaḍe caraṇoṃ meṃ, darśana do devā॥
jo jana niścaya karake, dvāra tere āve।
usakī icchā pūraṇa, mātā ho jāve॥
itanī stuti niśa-dina, jo nara bhī gāve।
kahate sevaka dhyānū, sukha sampatti pāve॥
Victory to Vaishnavi Mata, victory to you, Mother Vaishnavi — hands folded before you, I sing your aarti.
A canopy shines above your head, your image so dear to see; the Ganga flows at your feet, and a wondrous light glows within.
Brahma recites the Vedas daily at your door, and Shankar holds you in meditation; a servant waves the chowrie fan for you, while Narada dances in devotion.
Your beautiful cave delights the heart completely; the mind longs, O Mother, to behold it again and again.
Banners flutter over your shrine, and temple bells ring out; your lofty mountain, O Mother, is dear to every devotee.
Betel leaf and areca nut, a flag, a coconut, flowers and dried fruit are brought as offerings; your servant stands at your feet — grant us your darshan, O Goddess.
Whoever comes to your door with firm resolve, Mother, has their wish fulfilled by you.
Whoever sings this praise day and night — says your servant Dhyanu — obtains happiness and prosperity.
جائزہ
جے ویشنوی ماتا آٹھ بندوں کی ایک ہندی آرتی ہے، جو ویشنو دیوی کے نام ہے۔ راکشس کے خاتمے کی کہانی پر بنی آرتیوں کے برعکس اس کے بند استھان ہی کے گرد رہتے ہیں: چھتر اور سجی ہوئی مورتی، ان کے قدموں میں بہتی دھار، تریکوٹ پہاڑیوں کا غار، ان کے پہاڑی مندر کے جھنڈے اور گھنٹیاں، اور وہ پان، ناریل اور پھل جو یاتری ان کے دروازے تک لے جاتے ہیں۔ آخر میں ایک بھنتا ہے، یعنی دستخط والا بند، جس میں شاعر خود کو ان کا سیوک دھیانو بتاتا ہے۔
اس صفحے پر آرتی کا متن دیوناگری میں ہے، ساتھ رومن (IAST) نقلِ حرفی اور ہر بند کا انگریزی مطلب — اردو میں اس کی تشریح ہے، متن نہیں۔
آغاز اور مآخذ
آرتی خود کوئی اصل کی کہانی نہیں سناتی — یہ ویشنو دیوی کے استھان کا اور وہاں پیش کی جانے والی عقیدت کا بیان کرتی ہے، دیوی مہاتمیم کو دہرانے کے بجائے۔ ویشنو دیوی کی درگا سے شناخت اس وسیع شاکت روایت پر کھڑی ہے جو اس سائٹ کے درگا والے صفحے پر درج ہے اور جو ویشنو دیوی کے استھان کو درگا کے مندروں میں گنتی ہے، اور ویشنو دیوی چالیسا پر، جو ایک الگ تصنیف ہے اور جس کا اپنا پہلا بند دیوی کو صاف لفظوں میں کالی، لکشمی اور سرسوتی سے بنی ہوئی بتاتا ہے — یعنی وہی تین دیویاں جن کی ملی ہوئی طاقت کو دیوی مہاتمیم درگا کا سرچشمہ کہتا ہے۔
آخری سطر شاعر کا نام دھیانو بتاتی ہے، جو روایتی طور پر دھیانو بھگت سے جوڑا جاتا ہے — وہ بھکت جو دیوی کی روایت میں مغل بادشاہ اکبر کے زمانے کے طور پر یاد کیے جاتے ہیں۔ اس کہانی میں اکبر نے ان کے گھوڑے کا سر قلم کر کے ان کی بھکتی آزمائی اور کہا کہ دیوی سے اسے زندہ کراؤ؛ جب دھیانو نے استھان پر اپنا سر پیش کر دیا تو دیوی نے دونوں سر لوٹا دیے اور یہ وَردان دیا کہ آگے سے عقیدت سے چڑھایا گیا ناریل بھکت کے اپنے سر کی طرح قبول ہوگا — وہی ناریل جس کا ذکر یہ آرتی اپنے چھٹے بند میں کرتی ہے۔
کیسے پڑھی جاتی ہے
جے ویشنوی ماتا اس طرح گائی جاتی ہے کہ اس کی پہلی دو سطریں بندوں کے درمیان ٹیک بن کر اٹھائی جاتی ہیں، جیسے زیادہ تر ہندی آرتیوں میں ہوتا ہے، عام طور پر دیے کی روشنی میں یا استھان کی اپنی دو وقت کی آرتی کے دوران — جو جموں و کشمیر میں کٹرا کے اوپر تریکوٹ پہاڑیوں کے غار والے استھان پر ہر صبح سورج نکلنے سے پہلے اور ہر شام سورج ڈوبنے کے بعد ہوتی ہے۔ کئی دن کی یاترا کرنے والے یاتری اسے اکثر راستے میں اور درشن کے وقت گاتے ہیں، اور گھر اور مندر کی عبادت میں یہ عام طور پر ویشنو دیوی چالیسا کے ساتھ پڑھی جاتی ہے، خاص طور پر نوراتری میں۔
متعلقہ آرتی اور چالیسا
متعلقہ
عام سوالات
جے ویشنوی ماتا میں کتنے بند ہیں؟
جے ویشنوی ماتا کس نے لکھی؟
ویشنو دیوی اور درگا کا رشتہ کیا ہے؟
کیا اس صفحے پر آرتی اردو رسم الخط میں دی گئی ہے؟
مآخذ اور تصدیق
اشاعت سے پہلے آزاد مآخذ سے جانچا گیا — دیکھیے ہماری مآخذ اور ادارتی پالیسی (انگریزی میں). کوئی غلطی نظر آئی؟ ہمیں بتائیں .